Commonly confused words There are a lot of words in English that look or sound the same but have very different meanings, such as accept and except or affect and effect. Here’s a quick-reference list of pairs of words that sometimes cause people problems. Word 1 Meaning Word 2 Meaning accept to agree to …